Тепловоз 2ТЭ116УМ — специальная модификация локомотива 2ТЭ116У, наилучшим образом приспособленная к эксплуатации в условиях Монголии: высокая запыленность, высокогорье, значительные перепады температур и т.д. В настоящее время на Улан-Баторской железной дороге уже введены в эксплуатацию 26 двухсекционных тепловозов 2ТЭ116УМ, завершение поставки запланировано до конца августа текущего года. Как отметил генеральный директор Лугансктепловоза Сергей Михеев: «Заказчик доволен сотрудничеством с Лугансктепловозом. В свою очередь трудовой коллектив завода благодарен Трансмашхолдингу, так как без его поддержки заказ получить было бы не возможно. Все выполнили тщательно и в срок».
Коломенские дизели эксплуатируются в Монголии, начиная с 1980 года и славятся своей надежностью. В 2010 году в Улан-Баторе организован сервисный центр КОО «Трансмашхолдинг-Сервис», специалисты которого оперативно выполняют необходимый комплекс работ по гарантийному обслуживанию локомотивов. По словам начальника управления по эксплуатации и гарантийному обслуживанию ОАО «Коломенский завод» Александра Евграфова, в настоящее время в Монголии эксплуатируются 139 дизель-генераторов производства Коломенского завода, из них 68 находятся на гарантийном обслуживании.По информации www.kolomnadiesel.com